As always, the health and safety of our students is the top priority of all our work at BKIK.
一如既往,学生的健康和安全是学校工作的重中之重,关爱幼儿,健康保健是我们每一个员工义不容辞的责任。
This morning, we took advantage of the weekend time to organize the class nursing teachers and school cleaning staff to go back to BKIK for comprehensive cleaning and disinfection.
今天上午,我们利用周末时间,组织班上的保育老师和学校的清洁员工回园做了全面的清洁和消毒。
Student bedding equipment and fabric have all been cleaned and washed.
学生午睡床品已全部清洗干净。
Desks, chairs,teaching toys and toilets in class have all been cleaned and washed.
班上的桌椅、教玩具、及洗手间区域已全部清洗消毒。
Specialist/Function rooms are out of bounds and have all been thoroughly cleaned and wiped down.
负一层功能室/多功能厅暂停使用,并已对设施设备彻底清洁和擦拭。
School bus、outdoor play equipment has been regularly cleaned after outdoor play.
校车、户外游乐设备在户外活动后定期清洁及消毒。
Stairwell handrails and elvator have been wiped down .
楼道扶手及电梯已经擦拭。
In addition 此外:
Classes have been separated at all student drop off and outdoor play times;
所有班级之间学生间隔时间放学及户外时间分区域活动;
Student pick up routines have been modified.
已调整学生的接送流程。
We trust and hope you understand how hard all BKIK faculty is working to deal with this situation in the safest and quickest way for all our students. We sincerely appreciate your support with this matter.
BKIK全体教职员工正以最安全、最高效的方式为孩子们的健康保驾护航,相信我们的努力大家也是有目共睹的,我们也衷心地感谢您的理解和支持。
@2015-2017 汇悦天启幼儿园 地址:广州市天河区珠江新城临江大道431号 | 粤ICP备16040662号 广州水滴云科技有限公司 提供技术支持