This is our Christmas vacation task
这是我们的圣诞节假期任务
Activity time活动时间:
December 20 -- January 9(12月20日到1月9日)
Activity content 活动内容:
Pre-K/ K1:
小小班/小班
Eat by yourself,
自己吃东西
Wash your hands,
自己洗手
Change your shoes
自己换鞋子
K2
中班
Change your own clothes,
自己换衣服
Folding your own bedding,
自己整理床铺
Clean up (toys and personal belongings)
自己整理(玩具和自己的物品)
K3
大班
Use chopsticks,
学会使用筷子
Clean up after yourself,
整理自己的物品
Fold your own bedding
自己整理床铺
If you do everything by yourself, you can get a sticker.
如果每天都能自己的事情自己做,就可以在记录表里贴上贴纸。
Why kids’ independent skills are so important
为什么孩子们的自理能力非常重要
Independence can boost self-esteem and encourage healthy habits.These skills are some of the key milestones of childhood. Children may forget them in the blink of an eye, but parents remember the first time a young child – not long ago a babe in arms, it seems – dresses themselves without assistance, squeezes toothpaste on to their own brush, or washes their hands before dinner without having to be pestered to do it.
这些技能是童年重要的里程碑。孩子们可能一眨眼就忘了,但家长们还记得孩子们第一次在没有别人帮忙的情况下自己穿衣服,自己挤牙膏,自己饭前洗手,而不再找爸爸妈妈帮忙。
Independence means self-development.
自理就意味着自己的事情自己做。
But these accomplishments aren’t just poignant moments for parents, they’re important waymarks on the road to self-sufficiency and independence. In particular, skills that encourage good hygiene and healthy habits are vital, and with that in mind here’s what you can do to encourage them.
这些进步对父母来说不仅仅是有点不舍得的时刻,它也是孩子们走向独立的重要标志。良好的卫生习惯和健康习惯的技能是非常重要的,我们需要做的就是想办法鼓励他们。一起加油!
Past highlights
往期精选
@2015-2017 汇悦天启幼儿园 地址:广州市天河区珠江新城临江大道431号 | 粤ICP备16040662号 广州水滴云科技有限公司 提供技术支持